Huub Stevens leeft niet (meer) in de veronderstelling dat hij tot de kandidaten behoort om als technisch directeur bij Schalke 04 aan de slag te gaan. De werkloze coach heeft vanuit Gelsenkirchen geen signaal gehad, waardoor de Limburger zijn conclusies trekt. De Bundesligaclub is naar het ontslag van Andreas Müller nog zoekende naar een nieuwe beleidsbepaler die deze vacature kan invullen.

Het is ongekend spannend in de Duitse Bundesliga. De vier bovenste ploegen staan binnen een punt verwijderd van elkaar. Eén van die vier ploegen is Hamburger SV, de club van trainer Martin Jol. De Hagenaar is bezig aan zijn eerste seizoen in Noord-Duitsland, maar verklaart tegenover Bild nog best drie à vier jaar te willen blijven.

Alfons Groenendijk zal ook na dit seizoen bij Willem II werkzaam zijn. De trainer van de Tilburgse ploeg had een aanbieding van NEC op zak, maar heeft de Nijmeegse club bedankt voor haar interesse. Groenendijk geeft de voorkeur aan een langer verblijf bij Willem II, zo liet zijn zaakwaarnemer Karel Jansen aan NEC weten.

FC Den Bosch heeft met Marc Brys een nieuwe hoofdtrainer voor het aankomende seizoen gevonden. De Belgische oefenmeester is momenteel aan de slag bij FC Eindhoven, maar gaat alweer na één seizoen iets verderop in Brabant aan het werk.

Borussia Dortmund is bijzonder tevreden over de werkzaamheden van coach Jürgen Klopp, en heeft dat getoond middels een nieuw contract. De coach, die vanaf juli in dienst is bij Die Borussen, zag zijn in 2010 aflopende verbintenis worden omgezet in een dienstverband tot en met de zomer van 2012.